The artist, title and date of the work must be listed anywhere the image is reproduced:
Jan Popels (etcher)
Peter Paul Rubens (after)
Triumph of Bacchus (1660)
etching
31.3 × 47.6 cm (image) 33.4 × 47.8 cm (sheet, trimmed within platemark)
National Gallery of Victoria, Melbourne
Felton Bequest, 1925
Photo: National Gallery of Victoria, Melbourne
Where possible, the image must be reproduced in full (no cropping or over-printing). If you wish to use a detail of the work, a full reproduction of the work must also be reproduced elsewhere in the publication.
While the NGV believes this work to be in the Public Domain, it is the responsibility of the publisher to ensure that no further permissions are required for use.
For a complete list of terms and condition of use see the National Gallery of Victoria’s copyright policy.
Medium
etching
Measurements
31.3 × 47.6 cm (image) 33.4 × 47.8 cm (sheet, trimmed within platemark)
Credit Line
National Gallery of Victoria, Melbourne
Felton Bequest, 1925
Gallery location
Not on display
Place/s of Execution
Antwerp, Flanders
Catalogue/s Raisonné
Hollstein 1; Schneevoogt 134.133
Inscription
printed in ink (in image) l.c.l.: Johannes popels. fecit. 1660 (1660 in pen and ink)
printed in ink (in image) l.r.: P.P. Rubens. ping.
printed in ink l.l.-l.r.: ECCE QVID IMMODICVS VINITIBI CONFERAT.VSVS PARVVTVS HIC SATYRO, BACHVS PORTATVR ASELLO ERGO FIT SATYRI, CAPRI, FIT ADINSTAR ASELLI / ECCE REGVNT HOMINES BRVTA, REGVNTQVE.DEOS TERTIVS. A. CAPRO QVID NISI BRVTVS HOMO POTVS HOMO. SEGNIS, IMPETVOSVS, INERS
Accession Number
1617-3
Departments
International Prints / International Prints and Drawings
This digital record has been made available on NGV Collection Online through the generous support of the Joe White Bequest
Subjects (general)
Human Figures Religion and Mythology
Subjects (specific)
Bacchus (Roman deity) classicism donkeys goat (genus) processions reproductive prints revelries satyrs
Movements
Baroque