Terms and Conditions
The artist, title and date of the work must be listed anywhere the image is reproduced:
Lambert Suavius
Apostles Peter and John healing the paralytic 1553
engraving
30.9 × 42.8 cm (image) 31.1 × 43.1 cm irreg. (sheet, trimmed to platemark)
National Gallery of Victoria, Melbourne
Felton Bequest, 1925
Photo: National Gallery of Victoria, Melbourne
Where possible, the image must be reproduced in full (no cropping or over-printing). If you wish to use a detail of the work, a full reproduction of the work must also be reproduced elsewhere in the publication.
While the NGV believes this work to be in the Public Domain, it is the responsibility of the publisher to ensure that no further permissions are required for use.
For a complete list of terms and condition of use see the National Gallery of Victoria’s copyright policy.
Apostles Peter and John healing the paralytic
1553
Medium
engraving
Measurements
30.9 × 42.8 cm (image) 31.1 × 43.1 cm irreg. (sheet, trimmed to platemark)
Credit Line
National Gallery of Victoria, Melbourne
Felton Bequest, 1925
Gallery location
Not on display
Artwork Details
Catalogue/s Raisonné
Hollstein 23 ii/ii; Passavant 4; Wurtzbach 4; Renier 22
Inscription
printed in ink (in image) u.l.: Sereniss. Sinuil ac Potetiss. Regni Húngarici / Viduæ Reginæ Mariæ ab Austris:Diui Caroli. / Qúint Max. Cæsaris Germaniæ Sorori, / Cæterauqz Proúinc. Ducat. Comit. Insúlari / Brab: Fland Holan. Cobæredi / Gubernatri. / Piæ Castæ Fœlici. Dedicabat
printed in ink (in image) l.c.: Haud equide miru si q (accent above q) ceú númina terries / Præsúnt; I gemmis regnant, aúroqz potetes / Et quos coecus amor rerúmqz cupido fatigat / Petrum non Valeant, omni licet ære caretem / Vita seú factis æquare, charisqz medullas / Delibar pares, simili úe fauore potiri
printed in ink (in image) l.c.r.: Cœlo namqz Venit fauor hic, hec gratia gaúdet / Sedibús æthereis, qúo non nisi libera curis / Mens. rebúsqx procúl terrestribus abdita scandit / Nam grandibus mens pressa matis, magnaqz metalli / Obruta Vi, rerúm súb iniqúo fasce labascens / Sordet húmi, cœloqz procul terrena facessit.
printed in ink (in image) l.r.: 1553 / INVENTORE. AC / CÆLATORE / SVAVIO (in a box)
Accession Number
1885-3
Departments
International Prints / International Prints and Drawings
This digital record has been made available on NGV Collection Online through the generous support of the Joe White Bequest