Terms and Conditions
The artist, title and date of the work must be listed anywhere the image is reproduced:
Honoré Daumier
Come and see! look at your wretched son... look at his masterpiece.... you'll need to do something.... he's got to get dressed up again... we will never be able to leave.... what an imp! (Viens voir!... ton marsouin d'enfant; viens voir son chef d'œuvre!!.. il es propre, vas!!.. faut encore l'habiller; nous ne partirons jamais.... Cré galopin!!... ) (1839)
hand-coloured lithograph and gum arabic on buff paper
23.5 × 22.8 cm irreg. (image) 28.1 × 22.8 cm (image and text) 35.9 × 27.9 cm irreg. (sheet)
National Gallery of Victoria, Melbourne
Felton Bequest, 1944
Photo: National Gallery of Victoria, Melbourne
Where possible, the image must be reproduced in full (no cropping or over-printing). If you wish to use a detail of the work, a full reproduction of the work must also be reproduced elsewhere in the publication.
While the NGV believes this work to be in the Public Domain, it is the responsibility of the publisher to ensure that no further permissions are required for use.
For a complete list of terms and condition of use see the National Gallery of Victoria’s copyright policy.
Come and see! look at your wretched son... look at his masterpiece.... you'll need to do something.... he's got to get dressed up again... we will never be able to leave.... what an imp!
(Viens voir!... ton marsouin d'enfant; viens voir son chef d'œuvre!!.. il es propre, vas!!.. faut encore l'habiller; nous ne partirons jamais.... Cré galopin!!... )
(1839)
plate no. 2 from the Moeurs conjugales (Marital etiquette) series
Medium
hand-coloured lithograph and gum arabic on buff paper
Measurements
23.5 × 22.8 cm irreg. (image) 28.1 × 22.8 cm (image and text) 35.9 × 27.9 cm irreg. (sheet)
Credit Line
National Gallery of Victoria, Melbourne
Felton Bequest, 1944
Gallery location
Not on display
Artwork Details
Place/s of Execution
Paris, France
Catalogue/s Raisonné
Delteil 625 iv/iv
Edition
4th of 4 states
Printing/Publishing
printed by Aubert & Cie, Paris; published by Le Charivari, Paris
Inscription
printed in ink l.r.: Imp. d'Aubert & Cie (. under ie)
printed in ink l.c.: Par Daumier.
printed in ink (in image) l.r.: h.D.
printed in ink l.r.: Au Bureau du Charivari 16 R du Croissant
Accession Number
1353A-4
Departments
International Prints / International Prints and Drawings
This digital record has been made available on NGV Collection Online through the generous support of the Joe White Bequest