Yosl BERGNER
The castle: 'What have you done?' he said as if to himself. 'We are both ruined.' 'No.' said Frieda 'it's only me that's ruined, but then I've won you. Don't worry. But just look how these two are laughing.
(1976)
plate 8 from The Kafka portfolio 1976

Medium
hand-coloured screenprint

Measurements
44.9 × 35.6 cm irreg. (image) 64.3 × 46.0 cm (sheet)

Credit Line
National Gallery of Victoria, Melbourne
Presented through The Art Foundation of Victoria by Yosl Bergner, Founder Benefactor, 1984
© Estate of the artist

Reproduction requests

Gallery location
Not on display

Artwork Details

Place/s of Execution
Melbourne, Victoria

Edition
artist's proof

Inscription
inscribed in pencil l.l.: A.P 8 (8 in a circle)
inscribed in pencil l.r.: Yosl Bergner
inscribed in pencil (in Hebrew) l.r.: Yosl Bergner

Accession Number
P90.9-1984

Departments
Australian Prints / Australian Prints & Drawings

This digital record has been made available on NGV Collection Online through the generous support of the Joe White Bequest

Portfolio

The Kafka portfolio

Part of Portfolio

The trial: Titorelli also seemed to misunderstand K.'s reasons for sitting on the extreme edge of the bed.

Part of Portfolio

The trial: The student was now carrying the woman up this stairway, very slowly, puffing and groaning, for he was beginning to be exhausted.

Part of Portfolio

The trial:- and then lept down the stairs so buoyantly and with such long strides that he became almost afraid of his own reaction.

Part of Portfolio

The trial: The strange thing was that the judge did not seem to be sitting in dignified composure...

Part of Portfolio

The trial: Now that she was so close to him she gave out a bitter exciting odour as of pepper

Part of Portfolio

The trial: But he rushed after her, seized her by the skirts, whirled her once round his head...

Part of Portfolio

The trial: 'Like a dog!' he said: it was as if he meant the shame of it to outlive him

Part of Portfolio

The castle: But on approaching it he was disappointed in the castle; it was after all only a wretched-looking town

Part of Portfolio

The metamorphosis: As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect

Part of Portfolio

Yosl BERGNER
The castle: 'What have you done?' he said as if to himself. 'We are both ruined.' 'No.' said Frieda 'it's only me that's ruined, but then I've won you. Don't worry. But just look how these two are laughing.
(1976)
plate 8 from The Kafka portfolio 1976

Artwork Details

Related

The Kafka portfolio

The trial: Titorelli also seemed to misunderstand K.'s reasons for sitting on the extreme edge of the bed.

The trial: The student was now carrying the woman up this stairway, very slowly, puffing and groaning, for he was beginning to be exhausted.

The trial:- and then lept down the stairs so buoyantly and with such long strides that he became almost afraid of his own reaction.

The trial: The strange thing was that the judge did not seem to be sitting in dignified composure...

The trial: Now that she was so close to him she gave out a bitter exciting odour as of pepper

The trial: But he rushed after her, seized her by the skirts, whirled her once round his head...

The trial: 'Like a dog!' he said: it was as if he meant the shame of it to outlive him

The castle: But on approaching it he was disappointed in the castle; it was after all only a wretched-looking town

The metamorphosis: As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect

The new advocate: So perhaps it is really best to do as Bucephalus has done and absorb oneself in law books

Follow the NGV

Browse by artist name

Yosl BERGNER The castle: 'What have you done?' he said as if to himself. 'We are both ruined.' 'No.' said Frieda 'it's only me that's ruined, but then I've won you. Don't worry. But just look how these two are laughing. (1976) plate 8 from The Kafka portfolio 1976

Artwork Details

Related

The Kafka portfolio

The trial: Titorelli also seemed to misunderstand K.'s reasons for sitting on the extreme edge of the bed.

The trial: The student was now carrying the woman up this stairway, very slowly, puffing and groaning, for he was beginning to be exhausted.

The trial:- and then lept down the stairs so buoyantly and with such long strides that he became almost afraid of his own reaction.

The trial: The strange thing was that the judge did not seem to be sitting in dignified composure...

The trial: Now that she was so close to him she gave out a bitter exciting odour as of pepper

The trial: But he rushed after her, seized her by the skirts, whirled her once round his head...

The trial: 'Like a dog!' he said: it was as if he meant the shame of it to outlive him

The castle: But on approaching it he was disappointed in the castle; it was after all only a wretched-looking town

The metamorphosis: As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect

The new advocate: So perhaps it is really best to do as Bucephalus has done and absorb oneself in law books

Discover more

Explore the collection

Follow the NGV

Yosl BERGNER
The castle: 'What have you done?' he said as if to himself. 'We are both ruined.' 'No.' said Frieda 'it's only me that's ruined, but then I've won you. Don't worry. But just look how these two are laughing.
(1976)
plate 8 from The Kafka portfolio 1976